Aletta egy kamr�ban �bredt, ahol m�g egy ablak se volt, a s�t�ts�g pedig bevonta az eg�sz helys�get. Hirtelen gyerty�k gy�ltak meg, t�bb darab is... mind a falra volt t�ve. A padl� k�b�l volt, nagyon hideg �s piszkos. A fal szint�n k� volt. Fel�llt, �s k�rbe j�rta a szob�t...
Ekkor egy t�voli ajt� csap�d�s hallatszott, sikollyal vegy�tve.
- Neee! Hagyj�l b�k�n! Ne ny�lj hozz�m! Engedj el! - a hang ismer�s volt, t�ls�gosan is ismer�s.
- Fejezd be! - hallott ord�tani egy f�rfit, akinek a hangja nagyon hasonl�tott az apj��ra, majd szavait egy hatalmas pofon hangja k�vette.
Ez�ttal annak a teremnek az ajtaja melyben Aletta tart�zkodott, ny�lt ki hirtelen, �s egy alakot v�gott be az �v�lt�z� f�rfi a sarokba. Els� pillanatban nem ismerte fel, hogy ki az, azt�n oda n�zett, ahol a szem�ly fek�dt a padl�n. 11 �ves �nmag�val tal�lta szembe mag�t, �s az apj�val. Aletta nem �rtette, mi t�rt�nik. Az apja oda ment �s bele r�gott kett�t a f�ld�n fekv� 11 �ves l�nyba.
- Hagyd b�k�n! - ord�totta Aletta mag�b�l kikelve, �s r�vetette mag�t az apj�ra, de �tesett rajta... mintha valami szellem lenne.
"Mi t�rt�nt? Hogy jutottam vissza a m�ltba? Nem akarok itt lenni! Nem akarom �jra �t�lni! Nem akarom!" Ezek a gondolatok kavarogtak a fej�ben...
Az akkori �nmaga elkezdett h�tra fele m�szni a f�ld�n amennyire csak b�rt... orr�b�l, sz�j�b�l �ml�tt a v�r, l�b�t�l kezdve, az eg�sz test�t, ami kil�tszott rengeteg seb bor�totta.
- Most megkapod, amit �rdemelsz... tudod kivel sz�rakozz...
Felemelte, �s a tork�n�l fogva a falhoz szor�tott.
- Ezt m�g megkeser�l�d... - ny�gte.
Erre apja akkor�t lev�gott, a fiatal l�nynak, hogy felszakadt ism�telten a b�r az arc�n. Aletta nem b�rta tov�bb n�zni. Bekuporgott a sarokba �s s�rt. Nem tudott mit tenni, �s ez rettent�en f�jt neki. Csak a hangokat hallott... "Nem, �n ezt nem b�rom!"
Esz�be jutott, hogy m�rt is t�rt�nt mindez... Mindez egy vacak b�jitaltan dolgozat miatt. Akkoriban biztosra vette, hogy nem lesznek valami j�k a jegyei b�jitaltanb�l. Mivel akkori iskol�j�ban apja volt a b�jital tan�r, �s ha abb�l ront, m�g nagyobb ver�st kap, mintha b�rmely m�s tant�rgyb�l rontana. Ez�rt �gy d�nt�tt, hogy �jszaka belop�zik az apja szob�j�ba, �s kihozza a dolgozat�t, �s a v�laszokat �t�rja. Ez siker�lt is ugyan, de mik�zben vitte volna vissza a dolgozatot, kiment a fej�b�l, hogy azon az �jjelen, apja az �gyeletes tan�r, �s az egyik folyos�n, sz� szerint a karjaiba rohant. Az apja r�gt�n sz�mon k�rte, hogy m�gis mi az Istent m�szk�l a folyos�n, azt�n pedig megl�tta a lapot a kez�ben. Azon a h�tv�g�n, t�rt�nt, hogy kivitte az iskola erd�j�be a l�ny�t, erre a pokoli helyre, �s csak k�nozta... M�r nem hallott sik�t�sokat, �s ny�g�seket, r�gi �nje m�r r�g k�m�ban lehetett ekkor...
- HAGYD ABBA! - �v�lt�tte, �s ebben a pillanatban fel�bredt.

Egy feh�r szob�ban tal�lta mag�t, egy feh�r �gyban. Nagyon f�radtnak �rezte mag�t. Jobbra ford�totta fej�t, �s a b�ty�val tal�lta szembe mag�t, aki �pp az ablakon n�zett ki.
- John... - suttogta.
- Jajj Letti... te olyan l�ke vagy... - borult a nyak�ba - Tudtad, hogy ilyenkor nem szabad kint m�szk�lni!
- Mi t�rt�nt?
- Azt majd az orvos elmondja. Megyek, sz�lok a t�bbieknek, hogy fel�bredt�l - sz�lt �s m�r �pp az ajt�t akarta kinyitni mikor a l�ny ut�na sz�lt.
- John... �jra�lmodtam...
- Micsod�t?
- Amikor 11 �ves voltam...
A tekintet�t levette r�lam, �s a padl�ra szegezte. V�rt p�r m�sodpercet, majd kiment a szob�b�l. Hamarosan vissza is j�tt, t�bb emberrel maga m�g�tt. K�z�tt�k Aletta anyja, apja, �s egy orvos.
- Eml�kszel valamire? - kezdte az orvos.
- Igen arra, hogy egy f�rfival tal�lkoztam, mert elt�vedtem az erd�ben, �s azt mondta, hazavezet. Azt�n el�j�tt a telihold �s �tv�ltozott... �hm v�mp�rr�...
- �rtem... Megharapott?
- Nem eml�kszem...
- Rendben... Ma �s holnap �jszak�ra bent kell tartanunk - ezt m�r a sz�leinek mondta. - Megkell figyeln�nk az �tv�ltoz�st, hogy minden rendben megy- e, �s hogy mennyire vesz�lyes emberekre.
- He?
- Aletta ne l�gy neveletlen! - sz�lt r� anyuk�ja.
- Bocs�nat... mi az hogy megfigyel�s, meg minden?
- Most m�r nem csak ember vagy... Hanem v�mp�r is...
A l�nyban �t� meg�llt, �s kid�lledt szemekkel meredt maga el�, mik�zben kusza gondolatok kavarogtak a fej�ben: "�n nem akarok v�mp�r lenni! Az egy dolog, hogy minden �jjel majd ki kell m�szk�lnom, hogy szerezzek magamnak �lelmet, de Voldemort visszat�rt. �s �n m�g nem akarok meghalni!"
- Kettesben hagyn�nak a l�nyommal, k�rem? - sz�lt az apja. M�r itt tudta, hogy ennek nem lesz j� v�ge.
Az apja t�relemmel megv�rta, m�g mindenki kiment a teremb�l, majd odaj�tt k�zvetlen a l�nya mell�. Mikor becsuk�dott az ajt� l�gyan elkezdte simogatni a haj�t, majd hirtelen er�b�l akkora pofont lev�gott, hogy Aletta majdnem leesett az �gyr�l.
- Vigy�zhatn�l kicsit jobban! De nem haragszom...
-M�rt nem?
- Jobb lenne ha haragudn�k?
- Nem... csak csod�lkozom...
A f�rfi odas�t�lt az ablakhoz, tekintet�vel az utc�kat j�rta. - Tudod... az �let neh�z... �s n�ha kell olyan d�nt�seket hoznunk, ami a m�sik f�lnek nem tetszik... most is ezt tettem, a S�t�t Nagy�rnak haszn�ra leszel...
- H�?
- Ne besz�lj bunk� st�lusban! A Nagy�rnak eddig, sz�ks�g volt egy v�mp�r v�r�re, hogy teljesen er�s maradjon, ebb�l eg�sz Nagy Britanni�ban egy darabot tal�ltak, amely k�zel 4- 5 napja megsz�k�tt. Ez volt, amely megharapott t�ged is. De ez mikor megharapott elpusztult. Teh�t a Nagy�rnak j� haszn�ra leszel.
- Tudod ki a franc fog a Nagy�rnak seg�teni! Te m�g a szolg�ja se vagy!
Ekkor bal karj�n az inget felh�zta, melyen ott d�szelgett a S�t�t Jegy.
- Most m�r indulnom kell, 8 �ra van, lassan megkezd�dik az �tv�ltoz�s. M�r szereztem is mint�t a v�redb�l - ezzel egy kis fiol�t el�h�zott a zseb�b�l, melyben v�r�sl� folyad�k csillogott.
Odas�t�lt Aletta �gy�hoz �s puszit akart adni neki, de a l�ny olyan er�vel l�kte el a f�rfit, hogy az szinte majdnem hanyatt esett.
- H�t ha �gy �llunk... A viszont l�t�sra - mondta majd kis�t�lt az ajt�n Aletta legnagyobb �r�m�re.